HAPJA E FEMART 14 / SHFAQJE CIRKU “CABARET biZ’arT” / Francë

Krijuar nga: Cirk biZ’arT / Kasti: Jonah Katz, Laurie Roger, Remy Bombled / Ndriçimi dhe teknika: MagniFX / Producent / Menaxher: Jonah Katz / Produksioni: Cirk biZ’arT

20:00 – 21:10

Teatri Dodona, Prishtinë

PUNËTORIA “LIDHJET QË NA MBAJNË” / Belgjikë

Mentore: Artistet e “Sisters”, Luna De Cock, Winter De Cock, Toulouse De Cock, Jules De Cock

10:00 – 14:00

Shkolla Finlandeze, Prishtinë

PUNËTORI DHE DISKUTIM “SIGURIA E GRAVE”

Trajnere: Émeline Blandin, Zëvendësdrejtore e Institutit Francez në Kosovë

11:00 - 13:00

Instituti Francez, Prishtinë

PUNËTORIA NGA CIRK biZ’arT / Francë

Trajnerë: Jonah Katz, Laurie Roger, Rémy Bombled

15:00–17:00

Salla B e Teatrit Dodona, Prishtinë

SHFAQJA TEATRORE “HIJA – EURIDIKA THOTË” / Shqipëri, Austri

Nga fituesja e Çmimit Nobel Elfride Jelinek / Përktheu: Gitta Honegger / Në bashkëpunim me: Theaterpunkt / E drejta e autorit: Rowohlt Theater Verlag / Regjia: Sabine Mitterecker / Me aktoret: Adriana Tolka, Albana Kocal, Flobensa Bazati / Inxhinier zëri: Wolfgang Musil / Skenografe: Alexandra Pitz / Kostumografe: Sofi Kara / Skenograf ekzekutues: Beqo Nanaj / Asistent regjisorë: Endri Çela, Kevin Rrapaj / Produksioni: Teatri Kombëtar Eksperimental “Kujtim Spahivogli”

18:00 - 19:00

SHFAQJA TEATRORE “ARTI I TË JETUARIT: AKTI I VRASJES” / Slloveni

Krijuar dhe interpretuar nga: Barbara Kukovec, Katarina Stegnar, Urška Brodar / Video: Vid Hajnšek / Foto: Andrej Firm / Dizajni i kostumeve dhe hapësirës skenike: Meta Grgurevič, Olja Grubić / Muzika dhe zëri: Dead Tongues / Dizajni i ndriçimit: Borut Bučinel / Përgjegjëse për rekuizitat skenike: Tina Krajnc / Bashkëproduksioni: Mladinsko Theatre, Rizoma Institute dhe City of Women

20:00 – 21:15

Teatri Dodona, Prishtinë

TAKIMI I AKTIVISTEVE “GRATË NDËRTOJNË PAQEN”

Paneliste: Dzeneta Agoviç / Moderatore dhe prezantuese e raportit: Prof. Vjollca Krasniqi

11:00–13:00

PROMOVIM I LIBRIT “DASHURI NË KOHËN E KOMUNIZMIT” NGA BESSA MYFTIU / Shqipëri, Zvicër

Moderatore: Ilire Zajmi

13:00–14:00

Amfiteatri i Madh, Biblioteka Kombëtare e Kosovës

PROMOVIM I LIBRIT “EROS I HESHTUR” NGA AIDA ZHERKA / Kosovë

Moderatore: Ilire Zajmi

14:00 - 15:00

Amfiteatri i Madh, Biblioteka Kombëtare e Kosovës

SHFAQJA TEATRORE “SISTERS” / Belgjikë

Performues dhe krijues: Luna De Cock, Winter De Cock, Toulouse De Cock, Jules De Cock / Regjia dhe dramaturgjia: Luna De Cock, Winter De Cock, Toulouse De Cock, Jules De Cock / Dizajn i ndriçimit: Floris Xhenseval / Producentë: Timon Kouloumpis, Winter De Cock

18:00 – 19:00

Teatri Dodona, Prishtinë

FILMI “PIKË UJI” / Shqipëri

Regjisor: Robert Budina / Skenari: Robert Budina, Doruntina Basha, Ajola Daja / Aktorët: Gresa Pallaska, Arben Bajraktaraj, Adem Karaka / Prodhuar nga: Erafilm, Avanpost

20:00 – 21:30

Kino Armata, Prishtinë

PUNËTORIA “FRYMËMARRJA DHE ZËRI: BAZAT E SHPREHJES VOKALE” / Luksemburg

Mentor: Steve Karier

10:00–12:00

Salla B, Teatri Dodona, Prishtinë

PERFORMANCË “KURRË VETËM UNË” / Qipro

Koreografia dhe performanca nga: Evie Demetriou / Dramaturgjia: Georgina Kakoudaki / Këshillimi artistik: Tabea Martin / Dizajni i ndriçimit: Aleksandar Jotovik / Bashkëpunëtor artistik: Mihalis Papamichael / Trajnere vokale: Cathryn Robson / Stilizimi: Kristia Michaelidou / Fotograf: Pavlos Vrionides

17:00 – 17:45

Teatri Dodona, Prishtinë

MBRËMJE E VEÇANTË / Hapja e Stacionit Kulturor / Koktej rasti

20:00 – 21:00

Stacioni Kulturor, Prishtinë

DANS TEATËR “BUSHTRA E KANAANIT” / Luksemburg

Krijuar dhe interpretuar nga: Lana Nasser / Kasti: Lana Nasser dhe Antonio Alemanno / Video: Bianca Blesching / Fotografitë promovuese: Cees Rullens / Produksioni: Aat Creations & Fundamental Monodrama Festival

21:00 – 21:50

Stacioni Kulturor, Prishtinë

LEDA – KONCERT ALT-ROCK / Itali

Serena Abrami: vokaliste, sint dhe kitarë akustike / Enrico Vitali: kitarë dhe vokalist shoqërues / Fabrizio Baioni: bateri / Giorgio Baioni: bas kitarë

22:30 – 23:45

Stacioni Kulturor, Prishtinë

PUNËTORIA “NDRYSHIMI I FORMËS: TRUPI SI INSTRUMENT” / Luksemburg

Trajnere: Lana Nasser

10:00 – 12:00

EKZPOZITA “HISTORIA E SAJ” NGA ELIZA HOXHA DHE PANEL DISKUTIMI / Kosovë

Kuratore: Eliza Hoxha Paneliste: Igo Rogova, / Eliza Hoxha Moderatore: Valdete Idrizi

13:00–15:00

Stacioni Kulturor, Prishtinë

FILMI “ERA” / Kosovë

Regjia dhe Skenari: Parta Kelmendi / Kasti: Zana Berisha, Alban Ukaj, Irena Aliu, Armend Smajli, Maylinda Kosumoviq, Melihate Qena / Drejtor i fotografisë: Naum Doksevski / Dizajni i skenografisë: Kiril Spaseski / Montazhi: Mihail Dimitrov / Dizajni i kostumeve: Enkeleda Shatri / Dizajni i zërit: Labinot Sponca / Producentë: Afërdita Saraçini Kelmendi, Marija Dimitrova, Belma Bajrami / Produksioni: RTV21 / Nam Creative / List Production

18:00 – 19:30

Kino Armata, Prishtinë

SHFAQJA TEATRORE “KARROCË N’AJR” / Kosovë

Autore: Arta Arifi / Regjia: Ilirjana Arifi / Aktorët: Mensur Safqiu, Andi Bajgora, Shpëtim Selmani, Qëndresa Loki, Igballe Qena, Albana Gashi / Muzika & Kompozimi: Memli Kelmendi / Soprano: Kaltrina Miftari / Bas: Dior Morina / Balerinat: Jeta Musolli, Aulone Nuhiu, Luljeta Ademi / Kostumet: Njomza Luci / Skenografia: Serpentine / Mjeshtër i dritave: Skënder Latifi, Albert Gashi

20:00 - 21:15

Serpentine Cultural Space, Fshati Kukaj, Prishtinë

PANEL DISKUTIMI “GRATË NUK VDESIN, ATO VRITEN: FEMICIDI DHE DREJTËSIA” / Kosovë

Paneliste: Gresa Caka / Avokate dhe ish-Kryetare e Gjykatës Kushtetuese në Republikë e Kosovës / Adelina Berisha / Drejtore e Programit për Adresimin e Dhunës me Bazë Gjinore / Moderatore dhe prezantuese e raportit: Dr. Ariana Qosaj-Mustafa - PhD në Drejtësi, eksperte e të drejtave të njeriut, politikat publike, sundimin e ligjit dhe barazinë gjinore.

11:00 - 13:00

Instituti Francez, Prishtinë

SHFAQJA TEATRORE “KABARE 1999” / Kosovë

Sipas: Joe Masteroff / Dramatizimi dhe Regjia: Zana Hoxha / Aktorë: Kushtrim Qerimi, Semira Latifi, Edon Shileku, Aurita Agushi, Ali Demi, Safete Mustafa Baftiu, Gëzim Bucolli, Gani Rrahmani, Mejreme Berisha, Blend Arifi / Muzika origjinale dhe këngët: John Kander, Fred Ebb / Orkestrues: Liburn Jupolli / Muzikantë: Roland Masurica, Premtim Selimi, Ndriqim Bajrami / Kërcimtare: Aulonë Nuhiu, Jeta Musolli / Drejtor artistik: Erson Zymberi / Skenograf: Bekim Korça / Koreograf: Sead Vuniqi / Kostumografe: Yllka Brada / Dizajni i ndriçimit: Burim Baftiu / Asistente e kostumografisë: Qendresa Isufi / Asistent i regjisurës: Flamur Ahmeti / Organizator: Dhurim Ismaili – Dajki / Përkthimi: Erzë Uka / Tonist: Alban Limoni / Rrobaqepëse: Kledia Kurtalani / Teknikë skene: Mejdi Hoti, Fehmi Hoti, Haki Aliu, Selami Hoti / Rekuiziterë: Suad Berisha, Artan Limoni / Teknik i ndriçimit: Xhabir Bilalli / Grimi: Minka Fejzullahu / Fotograf: Rilind Beqa / Bashkëproduksioni: Teatri i Gjilanit dhe Artpolis

20:00 - 21:40

Stacioni Kulturor, Prishtinë

MBYLLJA E FEMART 14 / Koncert “Miqtë e FemArt-it Këndojnë”?

Këndojnë (Performojne): Anisa Suhodolli & Erhan Mujka, Ceylan Taçi, Astrit Stafai, Semira Latifi, Todd Partridge, Kori i Grave “Harmonius” & Mjellma Ibrahimi, Ilir Bajri, etj…

22:30 – 23:30

Stacioni Kulturor, Prishtinë